译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在(zai)丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意(yi)成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君(jun),如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时(shi)光。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需(xu)烛龙用其神光照耀(yao)?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开放。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
万古都有这景象。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
①客土:异地的土壤。