译文
浩瀚的(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在(zai)水中。
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
返回故居不(bu)再离乡背井。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲不远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
远处的岸边有小船三(san)两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
归来吧返回故居,礼敬有加保证(zheng)无妨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大江悠悠东流去永不回还。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
12.无忘:不要忘记。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。