译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友(you)。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
出塞后再入塞气候变冷,
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
242、丰隆:云神。
④乾坤:天地。
④不及:不如。