译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好(hao)的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前(qian)。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我倍加珍惜现(xian)在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动(dong)情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
16.庸夫:平庸无能的人。
⑤故井:废井。也指人家。