译文
我不(bu)能承受现在的体弱多(duo)病,又哪里还看(kan)重功利与浮名。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
踏上汉时故道,追思马援将军;
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
231、原:推求。
6.而:
⑥青芜:青草。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。