译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛(cong)中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之(zhi)中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院(yuan)之中。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相(xiang)得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚(yi)靠着栏杆。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约(yue)为国战斗,同生共死。
注释
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
18.以为言:把这作为话柄。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑵谢:凋谢。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。