译文
合唱《扬阿》这(zhe)支歌,赵国洞箫先吹响。
“魂啊回来吧!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年(nian),四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有(you)谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱(ai)妾又去了何地?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不是今年才这样,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
②银签:指更漏。
⑼衔恤:含忧。
⑿由:通"犹"