译文
江岸的(de)枫叶渐(jian)渐衰老(lao),水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
箭靶(ba)已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
自从和你分别后,望不尽远山(shan)层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺(gui)房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏(hun),听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
涵煦:滋润教化。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
228、帝:天帝。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
奇气:奇特的气概。
[1]二十四花期:指花信风。