译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风(feng)。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当(dang)年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转(zhuan);在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
不戢士:不管束的士兵。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。