译文
“魂啊回来吧!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话(hua),我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
在(zai)景色萧索的秋(qiu)天(tian)里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和(he)当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
城(cheng)南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。