译文
大地一片雪白,风色(se)寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在(zai)胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
为了三分天下周密地筹划(hua)策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇(chun)酒。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
魂魄归来吧!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
我心中立下比海还深的誓愿,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑧市:街市。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
是:这
(67)照汗青:名留史册。