译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽(you)欢尽兴。
追逐园林里,乱摘未熟果。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当(dang)时冤枉杀死画工毛延寿。
在(zai)歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不(bu)过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
跂(qǐ)
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
决不让中国大好河山永远沉沦!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
④策:马鞭。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(8)国中:都城中。国:城。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”