译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
返回故居不再离乡背井。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反(fan)复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
四野茫茫,转(zhuan)眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏(pian)远而畏(wei)(wei)惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(42)镜:照耀。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
(74)修:治理。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
(13)卒:最后,最终。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。