译文
平生所娇养的(de)儿子,脸色比雪还要苍白。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败(bai)楚军,杀了楚国将领唐(tang)昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小(xiao)儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬(zang)。
月光照射在窗前,与平时并(bing)没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
下空惆怅。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
姑且先饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
(28)其:指代墨池。
视:看。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
40. 几:将近,副词。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
104.而:可是,转折连词。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”