译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重(zhong)阳佳节,在蜀江之畔,畅饮(yin)狂欢。
绿色(se)池塘里的(de)红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
而(er)这时(shi)候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗(lang)的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
(21)乃:于是。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。