译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿(er)自开(kai)自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
把莲子藏(cang)在袖子里,那莲心红得通透底里。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
(三)
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇(huang)帝的奏章日见稀微。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑺即世;去世。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
④知多少:不知有多少。