译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人(ren)吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
现在我把天上的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良(liang)宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴(ke)望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
初秋傍晚(wan)景远阔,高高明月又将圆。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
满城灯火荡漾着一片春烟,
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
你供职幕府,随军转徙,出入于(yu)关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
①占得:占据。
139. 自附:自愿地依附。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。