译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难(nan)遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清(qing)秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
春天的景象还没装点到城郊,
到山仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
实在是没人能好好驾御。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
花神:掌管花的神。
蹇:句首语助辞。
(1)自:在,从
263. 过谢:登门拜谢。
春光:春天的风光,景致。