译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地(di)走来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继(ji)。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方(fang)奔流。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
有个人丢了一把斧子,他怀疑(yi)是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
赫赫:显赫的样子。
(11)门官:国君的卫士。
(36)奈何:怎么,为什么。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。