译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望(wang)这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏(hun)暗乌云翻飞。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
67.泽:膏脂。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(4)帝乡:京城。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
③携杖:拄杖。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
④怜:可怜。