译文
何时高(gao)举战旗擂鼓进(jin)军,但愿一鼓作气取龙城。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴(ban)随着我和你慢慢登上了金(jin)碧辉煌的楼阁。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
收获谷物真是多,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星(xing)闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我心中立下比海还深的誓愿,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑸北:一作“此”。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷怅:惆怅失意。
⒇填膺:塞满胸怀。