译文
岸边都城(cheng)仿佛在(zai)水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是(shi)古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福(fu)人间的。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
鬼蜮含沙射影把人伤。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
风雨萧萧的夜晚,从(cong)梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
110.及今:趁现在(您在世)。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(1)牧:放牧。