译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中(zhong)的月色(se)虽好谁与我共(gong)赏。
锋利的莫邪(xie)剑啊,你在哪里?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧(bi)空尽。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没(mei)见面,忽戴冠帽已成年。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
意:心意。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑶行人:指捎信的人;
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。