译文
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵(pi)琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不(bu)知又生出多少?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野(ye)外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(10)靡:浪费,奢侈
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
[吴中]江苏吴县。
(11)被:通“披”。指穿。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。