译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中(zhong)。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整(zheng)旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般(ban)艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带(dai)着流到湘江去。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
直须:应当。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
8、自合:自然在一起。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”