译文
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬(xuan)于哥舒翰一身。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃(yue)动。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
遗体遮蔽在九泉之下,芳(fang)名感动千古之人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
这一切的一切,都将近结束了……
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
到了洛阳(yang),如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄(lu)等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”