译文
十个人中有(you)九个人是可以(yi)用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消(xiao)失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉(han)、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。