译文
弯曲的(de)山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
拔剑(jian)出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
知(zhì)明
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉(diao)呢?”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉(zui)熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对(dui)曾在朱门大院居住(zhu)过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
欲:想
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
诸:“之乎”的合音。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
阙:通“掘”,挖。
70、搴(qiān):拔取。