译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只(zhi)有随身佩剑知。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢(diu)失了大量财物(wu),这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
然而这一年江南大旱,衢州(zhou)出现了人吃人的惨痛场景。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
梅(mei)花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟(jing)娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻(xun)而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
有去无回,无人全生。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
料峭:形容春天的寒冷。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
110、不群:指不与众鸟同群。