译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔(xi)日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵(qian)黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾(jia)将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三(san)月去扬州远游。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
田头翻耕松土壤。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
洛(luo)阳的东城门外,高高的城墙。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑹成:一本作“会”。
4.却回:返回。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
喟然————叹息的样子倒装句
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
牒(dié):文书。