译文
忽然听得柴门狗叫,应(ying)是主人风雪夜归。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念(nian)着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
收获谷物真是多,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
33.佥(qiān):皆。
76.月之精光:即月光。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
30、惟:思虑。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。