译文
千门万户的(de)楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
遥远的山峰(feng)上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
细细算(suan)来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下(xia)了雨都不回家。
寂寞时登(deng)上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别(bie)后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪(hao)雄。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答(da)答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑻怙(hù):依靠。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑿裛(yì):沾湿。