译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春(chun)风飘扬,传遍洛阳全城。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没(mei)有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来(lai)往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾(qing)听。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而(er)不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
半蟾:月亮从山头升起一半。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑴海榴:即石榴。
随分:随便、随意。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。