译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都(du)江(jiang)边。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征(zheng)者,白天黑夜都忙碌。
人生应当及时(shi)行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
登上北芒山啊,噫!
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝(ning)霜。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
(13)反:同“返”
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑹深:一作“添”。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。