译文
自古九(jiu)月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
昆虫不要繁殖成灾。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵(duo)飘落到地上,听不到声响。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游(you)猎,各自夸轻巧。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑵求:索取。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
21.椒:一种科香木。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”