译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
说起(qi)来,还是玄宗末年被选进皇(huang)宫,进宫时刚十六,现在已(yi)是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池(chi)沼,啊呀满池鱼窜蹦。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯(hou)君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
怀乡之梦入夜屡惊。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
8、族:灭族。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。