译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)薜萝衣。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
和(he)煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房(fang)间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼(lou)中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺(miao),唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
(17)薄暮:傍晚。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
15 焉:代词,此指这里