译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人(ren)。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了(liao)(liao)溪边的麦田。
今(jin)日又开了几朵呢?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地(di)为我鞠躬。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
弃杖(zhang)命人备行装,暂别田园相离去。
玉石砌(qi)的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流(liu)浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
回首:回头。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
仓皇:急急忙忙的样子。
24.岂:难道。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。