译文
平山堂上(shang)伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
进献先祖先妣尝,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
潭中的鱼大约有一百来条(tiao),都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又(you))向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
⑵世味:人世滋味;社会人情。
修竹:长长的竹子。
⑺墉(yōng拥):墙。
71其室:他们的家。
怪:对......感到奇怪。