译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
羡慕隐士已有所托,
当年根(gen)本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
想来江山之外,看尽烟云发生。
太阳落山室内昏(hun)暗,点燃荆柴把烛代替。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊(long),更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
21、为:做。
⑴戏:嬉戏。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
33.无以:没有用来……的(办法)
⒁临深:面临深渊。
难忘:怎能忘,哪能忘。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。