译文
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东(dong)海。
我(wo)默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
天上的神赞扬它的行为, 立即(ji)为它熄灭了大火。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
如今已经没有人培养重用英贤。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交(jiao)鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
相参:相互交往。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。