译文
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只能站立片刻,交待你重要的话。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那(na)里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
屈原名平,与楚国的王族同(tong)姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
将军神勇天生,犹(you)如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
30.大河:指黄河。
5.桥:一本作“娇”。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
至:到