译文
月圆之夜,大型宫(gong)廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨(fang)色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻(ke),是何(he)等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行(xing)列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然(ran)神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒(du),就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
①著(zhuó):带着。
(7)告:报告。
20.六月丁丑:农历六月初九。
24.绝:横渡。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。