译文
我们就可骑着两只茅狗(gou),腾化为龙,飞上(shang)华山而成仙。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
九曲黄河从遥远的地方蜿(wan)蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色(se)更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐(zhu)飞虫碰着了人。其四
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。