译文
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平(ping)定边境。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
军书昨夜(ye)连夜送过(guo)渠黎,单于已在金山以西入侵。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
被贬(bian)到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
230、得:得官。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。