译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
为(wei)何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普(pu)天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这(zhe)样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司(si)的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
眷恋(lian)芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
衣被都很厚,脏了真难洗。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
6.望中:视野之中。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑨凭栏:靠着栏杆。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
(6)因:于是,就。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⒃伊:彼,他或她。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。