译文
每到好友唐叔良高雅的(de)书斋,我就思绪无穷(qiong)。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我恨不得
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
默默愁煞庾信,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地(di)带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格(ge)高洁。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
孤独的情怀激动得难以排遣,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
快:愉快。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。