译文
看那淇水弯弯岸,碧(bi)绿竹林片片连。高雅先生是君(jun)子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严(yan)。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣(lv)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖(tuo)着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理(li)。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住(zhu)的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
崇崇:高峻的样子。
⑯却道,却说。
④低昂:高一低,起伏不定。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
[32]根脚:根基,犹今言出身。