译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已(yi)经是浑邪王。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害(hai),有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
楫(jí)
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招(zhao)烈风。
注释
⑤小妆:犹淡妆。
鼓:弹奏。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑴水龙吟:词牌名。