译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
四(si)月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
只有它———经过了一年辛勤(qin)耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云(yun)。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道(dao)上喜逢故人。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗(cu)大十围,郁郁又苍苍。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德(de)的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
注释
⑵拍岸:拍打堤岸。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。